{"id":1004,"date":"2026-06-12T08:36:13","date_gmt":"2026-06-12T08:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/biocom.ag\/?p=1004"},"modified":"2026-06-12T08:41:12","modified_gmt":"2026-06-12T08:41:12","slug":"unbeschwerte-ferienzeit-war-gestern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biocom.ag\/en\/unbeschwerte-ferienzeit-war-gestern\/","title":{"rendered":"Unbeschwerte Ferienzeit war gestern"},"content":{"rendered":"<p>Nicht mehr lange, dann beginnt bei uns wieder eine V\u00f6lkerwanderung, die das namensgebende historische Ereignis l\u00e4ngst in den Schatten stellt: Sommerzeit ist Ferienzeit. War da was mit Klimakatastrophe? Ach was, viel schlimmer ist, dass wir jetzt umbuchen m\u00fcssen, denn das mit Dubai als Knotenpunkt ist viel zu unsicher. Venedig nimmt Eintrittsgeld? 10 Euro, l\u00e4cherlich. Und Rom f\u00fcr den Trevi-Brunnen? 2 Euro? Man g\u00f6nnt sich ja sonst nichts. Am \u201eOvertourism\u201c sind grunds\u00e4tzlich die anderen Schuld. Was machen die blo\u00df alle hier?<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fcrzlich bediente auch der SPIEGEL den auf h\u00f6chstem Niveau jammernden Zeitgeist. Unfassbar, dass in einer gro\u00dfen Titelgeschichte zum Thema \u201eUrlaub\u201c mit keinem einzigen Wort erw\u00e4hnt wurde, dass der heutige Massentourismus f\u00fcr 8 bis 9 Prozent des globalen Treibhausgas-Aussto\u00dfes verantwortlich ist. Individuelles Reisen ist gut und wichtig: Gerade in der Jugend sollte man andere L\u00e4nder und Menschen kennenlernen \u2013 das pr\u00e4gt f\u00fcr\u2019s ganze Leben. Aber pro Jahr 650 Millionen Menschen in ihrem Wohlstandskokon zum Abh\u00e4ngen bis in den letzten Winkel des Planeten zu expedieren? Dieser weltweite, auf fossilen Energietr\u00e4gern basierende Pauschalreisezirkus ist nur erschwinglich, weil er die nat\u00fcrlichen Ressourcen der Erde verbraucht. Das Magazin postulierte das \u201eEnde der touristischen Sorglosigkeit\u201c. Die h\u00e4tte es schon lange nicht mehr geben d\u00fcrfen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nat\u00fcrlich gibt es Bem\u00fchungen, den \u00f6kologischen Fu\u00dfabdruck auch von Pauschalreisen zu verringern. Doch bislang hat der Exekutivsekret\u00e4r der UN-Klimarahmenkonvention (UNFCCC) Simon Stiell recht, der diese Woche in Bonn meinte, dass sich die Welt ganz allgemein im \u201eW\u00fcrgegriff fossiler Brennstoffe\u201c befinde. Er mahnte, dringend die beschlossenen Ma\u00dfnahmen des Pariser Klimaschutzabkommens umzusetzen. F\u00fcr den Tourismus bedeutet dies: Erst wenn es gen\u00fcgend klimaneutrale, m\u00f6glichst biotechnisch hergestellte Treibstoffe gibt, kann es wieder so etwas wie touristische Sorglosigkeit geben.<\/p>\n\n\n\n<p>Foto: unsplash | Anthony Sebbo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nicht mehr lange, dann beginnt bei uns wieder eine V\u00f6lkerwanderung, die das namensgebende historische Ereignis l\u00e4ngst in den Schatten stellt: Sommerzeit ist Ferienzeit. War da was mit Klimakatastrophe? Ach was, viel schlimmer ist, dass wir jetzt umbuchen m\u00fcssen, denn das mit Dubai als Knotenpunkt ist viel zu unsicher. Venedig nimmt Eintrittsgeld? 10 Euro, l\u00e4cherlich. Und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6],"tags":[14,31,20,84,16],"class_list":["post-1004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-category-1","category-category-2","tag-biologisierung","tag-biotechnologie","tag-defossilierung","tag-gruene-technologien","tag-klimaschutz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1004"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1010,"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions\/1010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biocom.ag\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1004"}],"curies":[{"name":"Wordpress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}